Ayrıntılı açıklama
Sözlükte şifre için verilen karşılık şudur: Gizli yazı düzeni; parola. “Ş” harfiyle başlayan bu söz, alfabetik dizinde kolayca bulunabilir. Türkçenin söz varlığını oluşturan bu tür sözcükler, dilin anlatım gücünü besler. Cümle içinde doğru yerde kullanıldığında anlatımı belirginleştirir. Ad soylu bir sözcük olan şifre, nesne ve kavramları adlandırır. Günlük dilde sıkça karşımıza çıkan şifre, konuşmalarımızın doğal bir parçasıdır.
Bu tür sözleri tanımak, kişinin söz dağarcığını doğal biçimde genişletir. Kimi zaman gerçek, kimi zaman mecaz anlamıyla karşımıza çıkabilir. Anlamını merak edenler, tanımının yanında örnek kullanımlarını da görebilir. Kelimenin kökeni ve kullanım alanı, onu dilin canlı bir parçası hâline getirir. Aynı kökten türeyen şifreli, şifresiz, şifrelik, şifreci gibi biçimler, sözcüğün dildeki üretkenliğini gösterir.