Ayrıntılı açıklama
balinalı, Türkçenin gündelik söz varlığından tanıdık bir sözcüktür. Anlamı şöyle özetlenebilir: İçinde balina bulunan, balina taşıyan. Kısa tanımının ötesinde, kullanımıyla da tanınması sözcüğü daha anlaşılır kılar. Kelimenin kökeni ve kullanım alanı, onu dilin canlı bir parçası hâline getirir. Türkçenin işlek yapım ekleriyle bu kökten yeni sözcükler türetmek de olanaklıdır. Sözcüğün anlamını bilmek, okuduğunu anlama ve kendini ifade etme becerisini güçlendirir. Sıfat göreviyle balinalı, nitelediği söze anlam katar.
Sözlükte “B” harfi bölümünde, yakın yazılışlı sözcüklerle birlikte yer alır. Kimi zaman gerçek, kimi zaman mecaz anlamıyla karşımıza çıkabilir. balinalı, gündelik iletişimde herkesin bildiği ve rahatça kullandığı sözlerdendir. Türkçenin söz varlığını oluşturan bu tür sözcükler, dilin anlatım gücünü besler. Bağlamına göre değişik vurgular kazanabilir; bu da onu anlatımda işlevsel kılar.