Ayrıntılı açıklama
bakarsan bağ bakmazsan dağ olur, Türkçenin gündelik söz varlığından tanıdık bir sözcüktür. Anlamı şöyle özetlenebilir: İlgilenilen şey gelişir, bakılmazsa bozulur. Bağlamına göre değişik vurgular kazanabilir; bu da onu anlatımda işlevsel kılar. Türkçenin işlek yapım ekleriyle bu kökten yeni sözcükler türetmek de olanaklıdır. bakarsan bağ bakmazsan dağ olur, gündelik iletişimde herkesin bildiği ve rahatça kullandığı sözlerdendir. Kısa tanımının ötesinde, kullanımıyla da tanınması sözcüğü daha anlaşılır kılar. Anlamı ve kullanımı bilindikçe, yazılı ve sözlü anlatımda kolayca yerini bulur.
Kimi zaman gerçek, kimi zaman mecaz anlamıyla karşımıza çıkabilir. Dizin içinde “B” harfi altında sıralanır. Günlük hayatın içinden bir söz olarak kuşaktan kuşağa aktarılır. Kalıplaşmış bir söz olan bakarsan bağ bakmazsan dağ olur, halkın deneyimini özlü biçimde aktarır. Bu maddeyi tanımak, aşağıdaki benzer sözler arasında gezinmeyi de kolaylaştırır.